Jeffrey A. Killman

Dr. Jeffrey A. Killman leads initiatives in the field of translation and interpreting as an Associate Professor and Coordinator of Spanish in the Department of Languages and Culture Studies at the University of North Carolina at Charlotte. With an impressive academic background, he holds a Ph.D., M.A., and D.E.A. in Translation and Interpreting from the University of Málaga, Spain, complemented by a B.A. in education from the University of New Mexico. His diverse educational experiences have equipped him with a profound understanding of both theoretical and practical aspects of translation. Dr. Killman is dedicated to advancing the study and practice of translation through his teaching and research. He offers a wide array of courses that delve into various facets of translation, including legal translation, scientific translation, and translation theory. His pedagogical approach is designed to prepare students for the complexities of the translation industry, emphasizing both the technical and ethical dimensions of the profession. His research interests are primarily centered on legal translation and translation technologies. Dr. Killman has contributed significantly to the academic community with his publications in esteemed journals such as Babel and Translation and Interpreting Studies. His work often explores the intersection of language, law, and technology, providing insights into how translation practices can be enhanced through innovative tools and methodologies. In addition to his academic responsibilities, Dr. Killman plays a pivotal role in the broader translation community as the vice-president of the American Translation and Interpreting Studies Association (ATISA). In this capacity, he is involved in promoting research and collaboration among scholars and practitioners in the field, fostering a dynamic environment for the exchange of ideas and advancements in translation studies. Dr. Killman's commitment to the field of translation is evident not only in his scholarly contributions but also in his active engagement with professional organizations. His leadership and expertise continue to influence the development of translation studies, making significant impacts on both academic and professional landscapes.